top of page

À propos d'obihanaya (obihanaya)

shichigosann

Les filles mettent la première fois toutes seules le “Obi” (ceinture traditionnelle pour le Kimono), lors de la “Fête des enfants” à leurs 7 ans. C’est une cérémonie où elles deviennent un personnage dans la Société.  

Elles sont félicitées d’avoir bien grandi jusqu’à l’âge de 7ans, aimées par leur famille et leur entourage qui leur souhaitent à cette occasion bonheur et longévité dans le futur.  

“Pour un jour où elle sera maman et s’occupera de ses enfants avec amour et affection”.

Nous sommes partis d’un tel esprit pour la conception de nos ornements muraux de bouquet de fleurs faits à partir d’Obis antiques. 

     

 

 

 

Décoration Obi
Photo de fille Shichigosan
Photo de fille Shichigosan

shichigosann

Décoration Obi

 

Shichigosan

 

« La cérémonie pour dénouer le Obi »

Le Obi que les filles nouent pour la première fois seules à l’âge de 7 ans.

C’est une cérémonie pour les reconnaître comme des jeunes filles qui commencent à s’insérer dans la société et fêter leur croissance en bonne santé jusqu’à 7 ans, avec l’amour de leur famille et des gens de leur quartier, en espérant leurs futurs plein de bonheur et une longue vie.

De nos jours, pour habiller les enfants en Kimono lors de la fête des enfants, des ceintures toutes prêtes à porter sont souvent utilisées parce qu’elles sont simples d’usage pour les habiller. 

 

 

Par contre, les ceintures antiques de cérémonie sont plus luxueuses et précieuses. Nous souhaiterions préserver ces objets traditionnels et en assurer la transmission.

 

 

Nous fabriquons artisanalement avec soin des Kanzashi (ornement traditionnel porté dans les cheveux) ou Mizuhiki (cordelette décorative) avec des fleurs faites à partir de ceintures antiques en profitant de leur esthétique.

Le Tsumami est un des arts et métiers traditionnels japonais et une technique utilisée comme le Kanzashi* pour les Maiko**. Des produits originaux accompagnés de fleurs en crêpe faites à la main sont à la vente. Une seule œuvre est capable de changer le salon en un espace beau et raffiné.

 

  • Le Kanzashi est une épingle à cheveux ornementée.

** La Maiko est une apprentie geisha dont l’emploi est principalement de chanter et danser devant les clients pour créer une ambiance agréable lors de dîners.

 

Shichigosan

 

« La cérémonie pour dénouer le Obi »

Le Obi que les filles nouent pour la première fois seules à l’âge de 7 ans.

C’est une cérémonie pour les reconnaître comme des jeunes filles qui commencent à s’insérer dans la société et fêter leur croissance en bonne santé jusqu’à 7 ans, avec l’amour de leur famille et des gens de leur quartier, en espérant leurs futurs plein de bonheur et une longue vie.

De nos jours, pour habiller les enfants en Kimono lors de la fête des enfants, des ceintures toutes prêtes à porter sont souvent utilisées parce qu’elles sont simples d’usage pour les habiller. 

 

 

Par contre, les ceintures antiques de cérémonie sont plus luxueuses et précieuses. Nous souhaiterions préserver ces objets traditionnels et en assurer la transmission.

 

 

Nous fabriquons artisanalement avec soin des Kanzashi (ornement traditionnel porté dans les cheveux) ou Mizuhiki (cordelette décorative) avec des fleurs faites à partir de ceintures antiques en profitant de leur esthétique.

Le Tsumami est un des arts et métiers traditionnels japonais et une technique utilisée comme le Kanzashi* pour les Maiko**. Des produits originaux accompagnés de fleurs en crêpe faites à la main sont à la vente. Une seule œuvre est capable de changer le salon en un espace beau et raffiné.

 

  • Le Kanzashi est une épingle à cheveux ornementée.

** La Maiko est une apprentie geisha dont l’emploi est principalement de chanter et danser devant les clients pour créer une ambiance agréable lors de dîners.

 

Shichigosan

 

« La cérémonie pour dénouer le Obi »

Le Obi que les filles nouent pour la première fois seules à l’âge de 7 ans.

C’est une cérémonie pour les reconnaître comme des jeunes filles qui commencent à s’insérer dans la société et fêter leur croissance en bonne santé jusqu’à 7 ans, avec l’amour de leur famille et des gens de leur quartier, en espérant leurs futurs plein de bonheur et une longue vie.

De nos jours, pour habiller les enfants en Kimono lors de la fête des enfants, des ceintures toutes prêtes à porter sont souvent utilisées parce qu’elles sont simples d’usage pour les habiller. 

 

 

Par contre, les ceintures antiques de cérémonie sont plus luxueuses et précieuses. Nous souhaiterions préserver ces objets traditionnels et en assurer la transmission.

 

 

Nous fabriquons artisanalement avec soin des Kanzashi (ornement traditionnel porté dans les cheveux) ou Mizuhiki (cordelette décorative) avec des fleurs faites à partir de ceintures antiques en profitant de leur esthétique.

Le Tsumami est un des arts et métiers traditionnels japonais et une technique utilisée comme le Kanzashi* pour les Maiko**. Des produits originaux accompagnés de fleurs en crêpe faites à la main sont à la vente. Une seule œuvre est capable de changer le salon en un espace beau et raffiné.

 

  • Le Kanzashi est une épingle à cheveux ornementée.

** La Maiko est une apprentie geisha dont l’emploi est principalement de chanter et danser devant les clients pour créer une ambiance agréable lors de dîners.

Logo marque

Le camélia d’hiver, patient et discret, à la fois déterminant et beau.

  

La langue des fleurs de camélia rouge est la gentillesse délicate, la fierté et la féminité.

  

La langue des fleurs de camélia blanc est la beauté parfaite, le charme impeccable et l’attirance suprême.

   

Illustration du camélia et de la neige
marque de logo

C’est un désign basé sur le “Ohinasama” (poupées traditionnelles japonaises pour la fête des filles) pour souhaiter prospérité jusqu’au mariage.

ロゴ.jpg
Fleur Obi et décoration obi SHOUWA
Fleur Obi et décoration obi SHOUWA
Illustration du motif de fleurs de cerisier

Nous avons décoré le “Obi” noir en soie crue d’époque Showa
avec des fleurs en Chirimen (tissu traditionnel japonais) et Kanzashi (ornement pour les cheveux) en apportant un peu de relief avec un bambou noir et une longue branche.  

Tailles   Hauteur : 184cm   Largeur : 44cm  Profondeur : 74cm

1

Fleur Obi et décoration obi SHOUWA
Fleur Obi et décoration obi SHOUWA
Illustration du motif de fleurs de cerisier

Tailles   Hauteur : 184cm   Largeur : 44cm  Profondeur : 74cm

1

Fleur Obi et décoration obi SHOUWA
Fleur Obi et décoration obi SHOUWA
Illustration du motif de fleurs de cerisier

​昭和の正絹を2枚重ね、お花にアレンジ

​黒竹と色とりどりのちりめんの花を

添えました。

Tailles   Hauteur : 184cm   Largeur : 44cm  Profondeur : 74cm

1

Fleur Obi et décoration obi SHOUWA
Fleur Obi et décoration obi SHOUWA
Illustration du motif de fleurs de cerisier

Nous avons crée cet objet avec un bambou noir et une branche de pin. 

Tailles   Hauteur : 184cm   Largeur : 44cm  Profondeur : 74cm

1

bottom of page